誤解種種(一)

報(bào)刊上有關(guān)韓國(guó)的文章中,也常見對(duì)于韓語的誤解。比如,說漢語“傻瓜”的發(fā)音與韓語“水果”接近,實(shí)則“傻瓜”接近的是韓語“沙果”(,即“蘋果”)的發(fā)音,而不是“水果”()的發(fā)音;說韓語中打電話時(shí)的招呼語“愛菩薩喲”(,應(yīng)該 ......（本文共 179 字 ）     [閱讀本文] >>