所屬欄目:江蘇歷代文化名人
五四之前,白話詩遠(yuǎn)沒有達到能夠取代舊體詩的地步,劉半農(nóng)的譯詩也不例外?!蹲g詩十九首》中,印度奈都夫人的《村歌二首》《海德辣跋市五首》《倚樓三首》用的還是文言舊體。《倚樓》后來由冰心用自由體翻譯,命名為《在一個 ......(本文共 7687 字 ) [閱讀本文] >>