九月九日望遙空,秋水秋天生夕風。寒雁一向南去遠,游人幾度菊花叢?！咀⑨尅竣傩渖?在今江蘇省南京市。【譯文】九月九日眺望廣闊遙遠的長空,明凈的秋水高朗的秋天吹來陣陣晚風。寒天的大雁遠遠地向南飛去,游人幾次來往于...[繼續(xù)閱讀]

    天晴上初日,春水送孤舟。山遠疑無樹,潮平似不流。岸花開且落,江鳥沒還浮。羈望傷千里,長歌遣客愁②。【注釋】①凌朝:清晨。②羈望:旅途遠望?！咀g文】天氣晴朗剛剛升起朝陽,春水滿江載送孤舟遠航。遠峰渺茫卻疑山無林木...[繼續(xù)閱讀]

    澹澹長江水,悠悠遠客情①。落花相與恨,到地一無聲?！咀⑨尅竣馘ｅ?平靜遠闊的樣子?！咀g文】平靜遠闊是江水,情思綿長是離人。落花游子同有飄流恨,此情向誰訴,相對兩無聲?！炯u】清·沈德潛:“斷句以自然為宗,此種最是難...[繼續(xù)閱讀]

    北登銅雀上,西望青松郭。繐帳空蒼蒼,陵田紛漠漠②。平生事已變,歌吹宛猶昨。長袖拂玉塵,遺情結羅幕。妾怨在朝露,君恩豈中薄。高臺奏曲終,曲終淚橫落。【注釋】①銅雀臺:漢建安十五年冬曹操所筑臺名。故址在今河南臨漳縣西...[繼續(xù)閱讀]

    滕王高閣臨江渚,佩玉鳴鸞罷歌舞②。畫棟朝飛南浦云,珠簾暮卷西山雨③。閑云潭影日悠悠,物換星移幾度秋④。閣中帝子今何在,檻外長江空自流⑤?！咀⑨尅竣匐蹰w:唐高宗李淵之二十二子騰王元嬰建,在今江西新建縣西章江門上...[繼續(xù)閱讀]

    百年懷土望,千里倦游情②。高低尋戍道,遠近聽泉聲。澗葉繞分色,山花不辨名。羈心何處盡,風急暮猿清?！咀⑨尅竣俾槠?也叫麻坪,在今四川樂山縣東。②百年:一生,《列子·楊朱篇》:“百年,壽之大齊。”懷土:安于鄉(xiāng)土,《論語·里...[繼續(xù)閱讀]

    城闋輔三秦,風煙望五津②。與君離別意,同是宦游人③。海內(nèi)存知己,天涯若比鄰④。無為在歧路,兒女共沾巾?！咀⑨尅竣偕俑?唐代縣尉的通稱。蜀州:今四川。②城闋:京在長安的城郭宮闕。輔:護衛(wèi)。三秦:項羽滅秦分雍、塞、翟三...[繼續(xù)閱讀]

    長江悲已滯,萬里念將歸①。況屬高風晚,山山黃葉飛②?！咀⑨尅竣贉?遲滯不暢。②屬(zhu):當。高風:秋風,曹植《仙人篇》:“飛騰逾景云,高風吹我軀?！薄咀g文】長江悲傷嗚咽流遲緩,流浪萬里仍不忘對家鄉(xiāng)的思戀。感嘆秋風蕭瑟凄...[繼續(xù)閱讀]

    烽火照西京,心中自不平②。牙璋辭鳳闕,鐵騎繞龍城③。雪暗凋旗畫,風多雜鼓聲④。寧為百夫長,勝作一書生⑤。【注釋】①從軍行:樂府《相和歌·平調(diào)曲》舊題,多寫軍旅生活。②烽火:古代邊境用以報警的信號。西京:長安,唐時國都...[繼續(xù)閱讀]

    趙氏連成壁,由來天下傳①。送君還舊府,明月滿前川?！咀⑨尅竣勹?平而圓,中心有孔的玉。趙氏壁典出《史記·廉頗藺相如傳》:“趙惠文王時,得楚和氏璧。秦昭王聞之,使人遺趙王書,愿以十五城請易璧。”【譯文】趙氏璧價值連城...[繼續(xù)閱讀]