一衣帶水
成語(yǔ)故事

解釋?zhuān)?

        原意是指一水相隔，水面狹窄，容易渡過(guò)。后來(lái)常用來(lái)比喻兩地之間非常接近，雖有江河湖海相隔，但不足以成為交往的阻礙。

出處：

        《南史·陳后主紀(jì)》：“隋文帝謂仆射高熲曰：‘我為百姓父母；豈可限一衣帶水不拯之乎？’”

來(lái)源與故事：

        這個(gè)成語(yǔ)來(lái)源于古代的一個(gè)故事。相傳，在南北朝時(shí)期，北方的北周和南方的陳國(guó)以長(zhǎng)江為界。北周的宰相楊堅(jiān)，廢了周靜帝，自己當(dāng)皇帝，建立了隋朝。當(dāng)他準(zhǔn)備滅掉陳國(guó)，統(tǒng)一中國(guó)南北方時(shí)，陳國(guó)的皇帝陳叔寶卻仍舊過(guò)著荒淫無(wú)度的生活，完全不理朝政。隋文帝楊堅(jiān)為了叫陳叔寶看清形勢(shì)，便派文臣高颎前去勸說(shuō)。然而陳叔寶卻仍然自恃有長(zhǎng)江天險(xiǎn)，以為隋軍無(wú)法進(jìn)攻，因此拒絕了高颎的勸降。高颎回到隋朝后，將情況如實(shí)報(bào)告給了隋文帝。隋文帝聽(tīng)后非常生氣，他認(rèn)為自己是天下老百姓的父母，有責(zé)任去拯救他們，于是決定出兵討伐陳國(guó)。在出兵前，他對(duì)高颎說(shuō)：“我是天下老百姓的父母，難道能夠因?yàn)橐粭l像衣服帶子一樣狹窄的長(zhǎng)江的阻隔，而不去拯救那里的老百姓嗎？”后來(lái)，人們便用“一衣帶水”來(lái)比喻兩地之間雖有江河湖海相隔，但不足以成為交往的阻礙。

引申意義：

        除了字面上的意思，這個(gè)成語(yǔ)還常用來(lái)形容兩國(guó)或兩地區(qū)之間雖然有一些自然的或人為的障礙，但這些障礙并不足以影響他們之間的友好關(guān)系或合作。

比喻意義：

        比喻兩地之間非常接近，雖有江河湖海相隔，但不足以成為交往的阻礙。也常用來(lái)比喻人與人之間雖有小的矛盾或分歧，但不足以影響他們之間的友好關(guān)系。

近義詞：

        近在咫尺、一水之隔、水乳交融等，都表示兩地或兩物之間非常接近或關(guān)系非常密切。

反義詞：

        天涯海角、天各一方等，則表示兩地或兩物之間非常遙遠(yuǎn)或關(guān)系疏遠(yuǎn)。

辨析：

        在使用“一衣帶水”時(shí)，要注意與“天涯海角”等表示距離遙遠(yuǎn)的成語(yǔ)進(jìn)行區(qū)分。同時(shí)，也要注意不要將其與“一水之隔”混淆，“一水之隔”雖然也表示有水域相隔，但更多的是強(qiáng)調(diào)兩岸之間的親密關(guān)系或往來(lái)頻繁。

文化內(nèi)涵與智慧：

        這個(gè)成語(yǔ)體現(xiàn)了中國(guó)古代人民對(duì)于地理環(huán)境的理解和對(duì)于人際交往的重視。它告訴我們，即使兩地之間有自然的障礙，也不應(yīng)該成為我們交流和合作的阻礙。同時(shí)，它也提醒我們，在處理人際關(guān)系時(shí)，不要因?yàn)樾〉拿芑蚍制缍绊懥吮舜酥g的友好關(guān)系。這是一種以大局為重的智慧，也是一種積極、開(kāi)放的心態(tài)。

成語(yǔ)故事：

        公元581年,隋文帝楊堅(jiān)奪取了北周政權(quán),建立了隋朝。當(dāng)時(shí),隋朝的地域非常廣大,朝中上下齊心協(xié)力,整個(gè)國(guó)家欣欣向榮,對(duì)地處長(zhǎng)江下游弱小的陳朝構(gòu)成了嚴(yán)重的威脅。
        公元582年,陳宣帝去世,他的兒子叔寶即位,史稱(chēng)陳后主。他是個(gè)不顧國(guó)家安危,只圖自己享樂(lè)的無(wú)道昏君。除了原配皇后外,他還納了張麗華等十個(gè)美麗的妃子。公元584年,后主大興土木,造了三座富麗堂皇的樓閣,和張麗華等妃子整天在里面吃喝玩樂(lè),過(guò)著奢侈的生活。
        為了搜刮民財(cái)供自己揮霍,后主任用中書(shū)舍人沈客卿掌管財(cái)政大權(quán)。沈客卿為人心狠手辣,老百姓們苦不堪言,許多家庭妻離子散,家破人亡,社會(huì)矛盾非常尖銳。
起初,隋文帝還不想消滅陳國(guó),兩國(guó)間還經(jīng)常通信。但后來(lái),陳后主竟然自不量力,在信中出言不遜,隋文帝看了不由十分惱火。隋朝大臣楊素等人多次勸說(shuō)隋文帝滅掉陳朝。文帝表面不露聲色,心里已經(jīng)在暗暗盤(pán)算。
        過(guò)了幾天,文帝對(duì)仆射(相當(dāng)于宰相)高颎說(shuō):“江南的百姓們都被陳叔寶害苦了,我們?cè)趺茨茏暡痪饶?你趕快去督造一批船,準(zhǔn)備渡江作戰(zhàn)?！?br/>        有些大臣勸隋文帝造船的事應(yīng)該保密,隋文帝卻認(rèn)為他所做的事是替天行道,用不著保密,只希望陳后主能幡然改悔。
        公元587年,原依附于隋朝的后梁宗室大臣蕭巖、蕭突然逃奔陳朝,陳后主不但接納了他們,還委以重任。這下,隋文帝再也無(wú)法容忍,決定出兵伐陳。
        公元588年冬天,隋文帝任命他的兒子、晉王楊廣為統(tǒng)帥,率領(lǐng)50萬(wàn)大軍,分兵八路大舉伐陳。
        陳朝的邊防部隊(duì)發(fā)現(xiàn)隋軍大舉入侵,立即派人到京都告急。誰(shuí)知,掌管機(jī)密的大臣施文慶、沈客卿把這些文書(shū)扣壓下來(lái),不讓陳后主知道。但紙里包不住火,陳后主還是聽(tīng)到了消息。不料他竟若無(wú)其事地說(shuō):“建鄴(陳朝國(guó)都,在今江蘇南京)是王氣所在,以前齊、周兩朝多次入侵,都以失敗告終,如今隋軍來(lái)犯,定然也討不了好去?！?br/>說(shuō)罷,他仍吟詩(shī)作樂(lè),根本不把隋軍當(dāng)一回事。
        公元589年春天,隋軍在陳朝將軍任忠的幫助下,攻破了建鄴,陳后主和愛(ài)妃張麗華也做了俘虜。和隋朝一衣帶水的陳朝就此滅亡了。
        后來(lái),人們就用“一衣帶水”這個(gè)成語(yǔ),形容隔著水面的兩個(gè)地區(qū)極其鄰近。