當(dāng)前位置:首頁 > 英漢互譯 > 英漢翻譯寫作 > 正文

4.3.3 繁復(fù)與簡短
人文科學(xué)

        英語句式嚴(yán)整、邏輯性強(qiáng),常以復(fù)雜的組合形式出現(xiàn)。英語的各種短語、從句按照一定的語法規(guī)則疊加,就可產(chǎn)生繁復(fù)的句式結(jié)構(gòu)。從屬結(jié)構(gòu)是現(xiàn)代英語最重要的特點(diǎn)之一,包孕式的復(fù)合句 (complex sentences with embedded clauses)十分常見,因此......(本文共 507 字)     [閱讀本文] >>

開通會員,享受整站包年服務(wù)立即開通 >